ほっと、ひと息。気の向くままに〜
皆さんこんにちは。ほのぼの談話室です。
今日は成功を表す「success」,「successful」,「succeeded」,「successfully」の違いを解説していきます。
今日のポイント
success [名] 成功、達成
successful [形] 成功した
suceed [動] 成功する
successfully[副] 幸運にも
例文「彼はそのプロジェクトを成功させた。」を使って違いを確認してみましょう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
彼はそのプロジェクトを成功させた。
He made the project a success.
He made the project successful.
He succeeded in the project.
He successfully completed the project.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
- He made the project a success.（名詞）
make + O + C の形で the project ＝ success の関係になっています。
- He made the project successful.（形容詞）
projectを修飾しています。
- He succeeded in the project.（動詞）
S ＋ succeeded + in +（名詞）で「Sが(名詞)に成功した」になります。
- He successfully completed the project.（副詞）
completedを修飾しています。
問題（日本語から英語にチャレンジ）
次の日本語を英語に翻訳してみましょう。
- あなたの成功を願っています
- 継続こそが成功への鍵です。
- そのイベントは大成功を収めました。
- 彼女は非常に成功した起業家です。
- 彼は10キロのダイエットに成功しました。
- 一生懸命頑張れば、いつかは成功します。
- 手術は成功しました。
- 私たちは無事に任務を完了しました。
簡単な解答（英語）
- I wish you success.
- Consistency is the key to success.
- The event was highly successful.
- She is a very successful entrepreneur.
- He succeeded in losing 10 kilograms.
- If you work hard, you will eventually succeed.
- The surgery was successfully performed.
- We successfully completed the mission.
何問正解だったでしょうか？
覚えるまで繰り返し音読をしてみましょう。
短時間で確認したい人はこちらをどうぞ。
例文の詳細な解説
I wish you success.（あなたの成功を願っています。）
これはsuccess[名]の形の文になっています。
主語 (S) + wish + 人 (O: 間接目的語) + もの (O: 直接目的語)の形になっています。
Consistency is the key to success.（継続こそが成功への鍵です。）
これはsuccess[名]の形の文になっています。
key to success「成功への鍵」、way to success「成功への方法」、road to success「成功への道のり」などの使われ方もします。
The event was highly successful.（そのイベントは大成功を収めました。）
これはsuccessful[形]の形の文になっています。
be動詞＋successfulはよく使う形です。
She is a very successful entrepreneur.（彼女は非常に成功した起業家です。）
これはsuccessful[形]の形の文になっており、entrepreneurを修飾しています。
用語：entrepreneur 起業家
He succeeded in losing 10 kilograms.（彼は10キロのダイエットに成功しました。）
これはsucceeded [動]の形の文になっています。
succeeded + in + doing で 〜することができるになります。
If you work hard, you will eventually succeed.（一生懸命頑張れば、いつかは成功します。）
これはsucceeded [動]の形の文になっています。
私たちもきっと英語が理解できるようになるはず…
The surgery was successfully performed.（手術は成功しました。）
これはsuccessfully[副]の形の文になっており、performedを修飾しています。
用語 : surgery 手術
We successfully completed the mission.（私たちは無事に任務を完了しました）
（私たちは無事に任務を完了しました）
これはsuccessfully[副]の形の文になっており、completedを修飾しています。
今日もお疲れ様でした〜
コメント